Un fiore d'ottobre (quinta puntata)
Durante la seduta spiritica il fantasma di una giovane donna usa Zaffiro per comunicare. Si tratta della maestra del paese che apparentemente non sembra avere collegamenti con gli spiriti che infestano la stazione, ma che rivela di essersi innamorata del suo allievo Sam Pearce, il soldato il cui fantasma si aggira inquieto per la stazione. Pearce, insieme al pilota e agli altri spiriti, si vede scoperto e chiede aiuto all'Oscurità. Questa costringe Tully e Acciaio a interrompere la seduta e trascina con sé Zaffiro...