Capitolo quindici - I falchi della notte
Il mitico Pop's, la storica tavola calda di Pop Tate, rischia la chiusura dopo la rapina che ha quasi causato la morte di Fred Andrews. Il locale è disertato dai cittadini che temono il reiterarsi di episodi violenti, soprattutto dopo la notizia dell'omicidio della signorina Grundy a Greenville. Archie passa notti insonni alla porta armato di mazza da baseball, temendo il ritorno del misterioso rapinatore che ha sparato a suo padre. Intanto Betty si dà da fare per organizzare una serata in favore del Pop's; non solo, ricatta Cheryl perché davanti al giudice conceda il perdono a FP nel tentativo di mitigargli la pena. Archie è convinto che la mano che ha sparato da Pop's e ha ucciso la Grundy sia la stessa e si procura una pistola per difendersi.